Le charme d'antan, le confort d'aujourd'hui